Location：3253 Waialae Ave., Honolulu, HI
Area：Kapiolani
設立：1909909年
入学対象：Preschool ～ G12
全校生徒：約500名（女子校）
聖心修道女会を母体にもつ、一貫教育を貫く女子校
セイクレッドハーツアカデミーは聖心修道女会により設立された、100年以上の歴史を誇る女子校で
プレスクールから12年生までの完全一貫教育体制を提供する学校です。
長い年月の中で培われた確かな教育基盤を大切にしつつも、伝統に安住することなく常に進化を続け、常に新しい価値観や分野へ積極的に挑戦し続ける姿勢は大変素晴らしいものです。
教育方針も常に時代の変化を見据え、その時代に最もふさわしいかたちへと柔軟に対応し、ICTをはじめとする新しいテクノロジーも積極的に取り入れつつ、学びの可能性を広げています。
また、生徒一人ひとりが快適かつ機能的に学校生活を送れるよう、環境づくりにも細やかな配慮を徹底し、安心できる空間の中で、自分らしく挑戦し、成長できる場を提供しています。
伝統と革新を両立しながら、未来を切り拓く力を育む学校だと思います。
アプリケーション
受付開始：9月初旬
受付期間：9月初旬～2月下旬
受付可能学年：Preschool – Grade 12
サマースクール
開催期間：6月上旬～7月下旬
申込開始：3月初旬～中旬
対象学年：Preschool – Grade 12
3253 Waialae Ave., Honolulu, HI 96816
ワイキキの東側を山側に上がったカイムキ地区に位置し
ワイキキからは車で10分程度のエリアにあります
。
SACRED HEARTS ACADEMY IS DETERMINED AND COMMITTED TO INSPIRING AND PREPARING GIRLS AND YOUNG WOMEN FROM ACROSS THE STATE FOR SUCCESS IN SCHOOL, CAREERS AND LIFE.
Sacred Hearts Academyは、州内各地から集まる 少女および若い女性たちが、学校生活、将来の キャリア、そして人生において成功できるよう、意欲を喚起し、その準備を支えることに強い決意と責任をもって取り組んでいます。
Founded in 1909 by the Sisters of the Sacred Hearts, the Academy experience has deep spiritual roots and that branches into a challenging, stimulating college-preparatory curriculum.
Inquiry and analysis are encouraged; a love of learning is stimulated, creativity is cultivated and each girls' unique abilities and interests are fostered. Each day, compassionate, responsible and caring behavior is fostered, along with an understanding of the vivid spectrum of the world community. Each day, Academy students are immersed in the school's all-girls' environment, which is unique in Hawai'i, and they are transported on exciting, educational adventures each day.
1909年に聖心会のシスターたちによって設立された本アカデミーは、深い精神的な基盤を持ち、その上に、 大学進学を見据えた挑戦的で刺激的なカリキュラムが築かれています。探究心や分析力が奨励され、学ぶことへの意欲が引き出されるとともに、創造性が育まれ、一人ひとりの生徒の個性や興味・関心が大切に伸ばされます。
また、思いやりや責任感、他者を気遣う姿勢といった行動が日々育まれ、世界の多様で豊かなコミュニティへの理解も深めていきます。
生徒たちは毎日、ハワイでも特徴的な女子校ならではの環境の中で学び、日々刺激に満ちた教育的な体験へと導かれています。
As a Catholic, independent school for students in grades Pre-School to 12, Sacred Hearts Academy provides an outstanding college-preparatory education for young girls. Caring teachers, small classes, a rich and varied curriculum, and lively, enthusiastic students make the Academy unique.
Along with its quality academic program, the Academy focuses on character and values, cooperation, mutual respect and service. Our school is a place where young women learn to listen, question, challenge, probe and gain the knowledge and confidence that will allow them to think for themselves and make good decisions.
We believe that excellence in education enables students to value themselves as individuals, while at the same time, prepares them to participate with confidence in a complex and changing society.
セイクリッド・ハーツ・アカデミーはプレスクールから12年生までを対象とするカトリック系の独立校として、女子生徒に優れた大学進学準備教育を提供しています。
思いやりのある教師陣、少人数クラス、豊かで多様なカリキュラム、そして活気と熱意にあふれる生徒たちが、本アカデミーの大きな特徴となっています。
また、質の高い学業プログラムに加え、人格形成や価値観、協力、相互尊重、そして奉仕の精神にも重点を置いています。
本校は、生徒たちが人の話に耳を傾け、問いを持ち、挑戦し、探究しながら、自ら考え、良い判断ができるための知識と自信を身につける場です。
私たちは、優れた教育とは、生徒一人ひとりが自分自身を大切な存在として認識できるようにすると同時に、複雑で変化し続ける社会の中で自信を持って主体的に関わっていく力を育むものであると考えています。
The Academy is accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC), Western Catholic Education Association (WCEA) and the Hawai'i Association of Independent Schools (HAIS). It is a given that the girls at Sacred Hearts will receive an outstanding academic education, but most important, the faculty, staff, alumnae and families value the fact that the students are surrounded by people who care about them and care about one another.
本校は、Western Association of Schools and Colleges（WASC）、Western Catholic Education Association（WCEA）、およびHawai'i Association of Independent Schools（HAIS）から認定を受けています。
本校の生徒たちが優れた学業教育を受けられることは当然のことですが、それ以上に重要なのは、教職員、卒業生、そして家族が、生徒一人ひとりを大切に思い、また互いに思いやりを持って支え合う環境に囲まれているという点です。
Sacred Hearts Academy is a Catholic college preparatory school which provides girls and young women an exceptional education, the experience of God’s compassionate love revealed in the Hearts of Jesus and Mary and the inspiration to become leaders for their communities and the world.
セイクリッド・ハーツ・アカデミーは、女子生徒および若い女性に卓越した教育を提供するとともに、イエスとマリアの御心に示される神の思いやり深い愛を体験し、地域社会や世界でリーダーとして活躍するための意欲を育む、カトリック系の大学進学準備校です。
After Bishop Libert Boeynaems, ss.cc., himself a member of the Sacred Hearts religious order, identified the need for a Catholic secondary school tailored to meet the needs of young women in the community, the Academy was founded in Honolulu by the Sisters of the Sacred Hearts.
セイクリッド・ハーツ修道会の一員でもあったリベールト・ボエナイムス司教が、地域の若い女性のニーズに応えるカトリック系中等教育学校の必要性を認識したことを受け、セイクリッド・ハーツ修道会のシスターたちによってホノルルに本校が設立されました。
In September 1909, eleven Sisters of the Sacred Hearts welcomed 53 female students to the campus, situated in an area of overgrown kiawe and guava trees in the heart of Kaimuki.
1909年9月、セイクリッド・ハーツ修道会の11名のシスターたちは、カイムキ中心部の、キアヴェやグアバの木が生い茂る土地にあるキャンパスで、53名の女子生徒を迎え入れました。
In a 1959 book celebrating the Sisters’ 100th year in Hawaii and the Academy’s 50th year, it was written, “An alumna of ten years ago would have difficulty finding her way around the Academy today! There are so many new things to see!” The Academy continues to develop to meet the needs of today’s students while enriching their experiences with the Academy traditions that form the foundation for lives of accomplishment and impact.
1959年に、ハワイにおけるシスターたちの活動100周年と本校創立50周年を記念して出版された書籍には、次のように記されています。「10年前の卒業生が今のアカデミーを訪れたら、校内で道に迷ってしまうかもしれません。それほど多くの新しいものがあるのです！」本校は今日の生徒たちのニーズに応えるために発展を続ける一方で、成果と社会への影響力に満ちた人生の基盤となる、アカデミーの伝統を通してその学びの体験をさらに豊かなものにしています。
In 1990, the Sisters passed the administration of Sacred Hearts to a lay staff, but the presence of Sacred Hearts Sisters on campus continues to be integral to providing a high quality Catholic education for girls and young women from preschool through high school. The management of the Academy rests in a Board of Directors, with governance provided by the Sacred Hearts Sisters’ Board of Members.
1990年に、シスターたちはセイクリッド・ハーツ・アカデミーの運営を一般の教職員（在俗スタッフ）に移管しましたが、現在もキャンパスにおけるセイクリッド・ハーツ修道会のシスターたちの存在は、幼稚園から高校までの女子生徒に質の高いカトリック教育を提供するうえで不可欠なものとなっています。アカデミーの運営は理事会（ボード・オブ・ディレクターズ）が担い、さらにその統治はセイクリッド・ハーツ修道会のメンバーで構成されるボード・オブ・メンバーズによって行われています。
The Academy is known for its outstanding academic, athletics and performing arts programs. It’s known for its placement of graduates into top universities across the country and around the globe. But most of all, the Academy is known for alumnae who make the world a better place, reflecting God’s compassionate love revealed in the Hearts of Jesus and Mary.
本校は、優れた学業、アスレチック、そして舞台芸術のプログラムで広く知られています。また、国内外の名門大学へ卒業生を送り出していることでも高い評価を受けています。しかし何よりも特筆すべきは、卒業生たちが、イエスとマリアの御心に示される神の思いやり深い愛を体現しながら、世界をより良い場所へと導いている点にあります。
アドミッション担当のに
Ms. Nishimura に
大変沢山のお話をお伺いしました。
その一部をご紹介させて頂きます。
入学条件や寮生活、サポート体制などについて
先ずは学校全体についてお話をお伺いしました。
校内での取り組み、生徒たちの学校での生活内容、クラブ活動、アドミッション情報、ファイナンシャル情報などなど、記載しきれないほど沢山の情報を、大変丁寧に、また、大変詳しくご案内頂き、学校全体から受ける、ホスピタリティーの素晴らしさ、熱意の強さを深く感じました。
Q. セイクレッドハーツは幼稚園から高校までの幅広い一貫教育ですね？
A. プリスクールは３歳から入学可能ですので、3歳から、上はG12までの広範囲において、一貫して教育を受けられる体制となっています。
各学年ごとに、その学年で必要とされる学力やソーシャル面の育成、アフタースクールケアやクラブ活動など、その学年の子供たちにとって、何が一番必要でどのような内容のプログラムが一番ふさわしいかを踏まえ、高水準の教育プログラムを構築しています。
Q. セイクレッドハーツの生徒数を教えて頂けますか？
A. 全体の生徒数は、幼稚園から12年生までで500人前後です。
小学校は各学ごとに1クラスで約20人ぐらいです。少人数クラスでは15人、中人数クラス20人、20人以上のクラスもあります。
小学校4年生からクラス編成が変わります。幼稚園年長から3年生までは担任教師が1人、4年生から6年生までは担任教師がいますが、その後は担任教師が交代します。
高学年は各学年ごとに60～75人で、クラスは混合学年制になっており、クラスによって人数はまちまちです。
Q. アドミッション状況をお伺い出来ますか？
A.通常の願書受付は前学年度の９月に始まり、合格発表は翌年の2月以降となります。ただ、学年ごとに空きがある場合には通年で応募を受け付けていますので、途中入学も可能です。
合否審査の内容は、それまでの成績や共通テストの点数、各該当者からの推薦状や本人との面接を基準として総合的に判断されます。
日本に在住している生徒さんにはZoomでも面接が可能です。
Q. 高校ではセイクレッドハーツ独自の素晴らしいプログラムがあるとお伺いしますが。。。
A. セイクレッドハーツではシャミナード大学と提携して、高校在学中に大学での授業に出席しクレジットを取ることが出来る画期的な早期大学進学プログラムを提供しています。
このプログラムへの参加には追加費用が発生しますが、高校在学中にいくつかの大学の単位を取得することが出来るため、実際の大学在学期間を短縮することが出来、大学の学費を抑えられるだけでなく、より早くに社会に出て行かれるようになるための手助けとなります。
授業はキャンパス内で通常の授業時間中に行われるため、放課後にスポーツ活動へ参加することも可能です。
参加希望者には出願および合格（application & acceptance）が必要で、合格した生徒は、11年生への進級前の夏からプログラムを開始します。
2025年の卒業生のうち17名がこのプログラムを修了しています。修了時には準学士号（Associate Degree）を取得することができます。
また、獣医学やパイロットなどの特定の進路希望をする生徒さんなどは、カウンセラーと相談することもできます。
Q. ESLクラスについてお聞かせいただけますか？
A. セイクレッドハーツでは幼稚園から12年生までのすべての学年でESLクラスを提供しており、他の学校に比べてもとても充実した体制になっています。それぞれの学年ごとに必要な英語力を身に付けられるよう、個々の生徒に寄り添った指導をしています。
ESLサポートの必要性の判定方法は学年によって異なります。
生徒は英語力に基づいて適切なレベルに振り分けられ、それぞれの個別ニーズに合った指導が受けられるようになっています。このプログラムでは、リーディング、ライティング、リスニング、スピーキングといった基礎的なスキルの習得に重点を置き、アカデミック英語と日常的なコミュニケーション能力の両方を育成することを重視しています。
また、生徒はそれぞれの学年で必要とされる英語力を身につけられるよう、個別にサポートを受けています。
■ Lower School（幼稚園〜6年生）
ESL教師による対面での評価が行われます。評価は個別または少人数グループで実施されます。
■ Upper School（7年生〜12年生）
Duolingo英語テストを受験し、その結果に基づいて必要なESLクラス数が決定されます。また、TOEFL Juniorのスコアを提出することも可能です。スコアがない場合、最大3クラスのESL受講が必要となります。多くの生徒は通常2クラスを受講しています。
ESLクラスの追加費用は受講クラス数により異なります。
• 1クラス（10か月）：$2,000
• 途中で英語力が向上し早期修了した場合：月額$200（日割り計算）(2025年度の情報）
Q. ESLプログラムの一環であるMarchant Programについて教えて頂けますか？
A. セイクレッドハーツでは新しい試みとして、インターナショナルの中学生・高校生の生徒さんを対象にした、短期で本校に留学できるmerchant programというプログラムを提供することにしました。
期間は１～2週間、また、２～３か月など、通常のスクールイヤーへの短期留学が出来るプログラムです。
まだ構築中の為、詳細や学費などは決まっていない状況です。（2025年夏時点）
1～2週間プログラムではStudent Visaは不要で、コアクラスは受講しませんが、アクティビティ（ジュエリー制作、美術教室など）に参加し、アカデミーの他の生徒と一緒に過ごします。こちらは最低参加人数を設けています。
3ヶ月以上のプログラムでは、Student Visaが必要となりますが、最低参加人数の制限はなく、1名から参加可能で、他の生徒さんと同様のコアクラスの受講が出来、単位取得も可能です。
このプログラムは新しい試みで、大変画期的なプログラムだと思います。
Q. セイクレッドハーツでは色々な催しがあるそうですが。。
A. 例えばGrandparents Dayでは、祖父母をキャンパスにご招待し、子供たちと一緒に過ごして頂きます。小さな子供たちはもちろん、高校生の生徒たちにもとても人気のプログラムで、みんな大好きなプログラムです。
祖父母が近くにいらっしゃらなかったり、祖父母のいらっしゃらないお子さんには、別の友人のご家庭と交流をしたり、クラスメートのご家庭の所に迎え入れてもらうことも可能です。
また、May Dayプログラムでは、Lower School（幼稚園〜6年生）の全生徒が参加し、クラスごとにパフォーマンスを披露します。
クリスマスプログラムも同様にパフォーマンスを中心とした行事で、各学年がクリスマスの物語の発表を行います。
さらに、学校が実施するクリスマスプログラムの最大の催しで、Mo‘olelo Studiosと提携し、舞台スタジオをキャンパス内に移設して行われる大規模なイベントがあります。クリスマスをテーマにした舞台公演がセイクレッドハーツの校内で行われるとともに、校内全体にクリスマスデコレーションを施し、生徒だけでなく一般の来場者も参加できる、毎年大変人気のあるホリデーシーズンならではの特別な催しとなっています。
Boarding Facility
今回特別にボーディングプログラムの寮内をご案内頂き施設内のさまざまな場所を拝見させて頂きました。どちらも大変綺麗で洗練されており、生徒さんたちがいかに快適に、そしてどれだけ安全に過ごせるかという点を最大限に考え抜かれた構造になっていると感じました。
さすがは超一流校のボーディング！！という印象を強く受けました。
セキュリティ面も大変厳しく管理されており、入口はセキュリティカードによる入館となっていて、カード所持者以外は入館できない仕組みになっています。
また、学校のある平日は、朝生徒さんたちが登校した後から午後3時まで、入り口は完全に施錠され誰も入れないようにするそうです
。
居住スペースは男の子専用のフロアと女の子専用のフロアに分かれ、寮内にはエレベーターが2基設置されていて、それぞれ男女別に分かれています。また、エレベーターもセキュリティカードがなければ 作動しない仕組みとなっており、更にこのセキュリティカードは、男子は男子フロア、女子は女子フロアにのみアクセスが可能で、お互いのフロアを行き来する事はできない設定になっています。
強固なセキュリティや規律の確かさに加え、各フロアーに専任のスタッフが常駐している事、ボーディングスタッフの先生たちの住居が直ぐお隣にあり窓から見える位置にあるという安心感、ボーディングには学校全体のカウンセラーとは別にボーディング専任のカウンセラーがいるという点。。。
どれをとっても、生徒さんにとって安心して過ごせる安全で快適な環境が整えられており、遠くで暮らす 親御さんにとっても大きな安心感を与える要因だと思います。
Photo Gallery
